iStyle Coach > Conversation

Conversation when you calling make an appointment to see the dentist

22 Aug 2017 | 323 View

Conversation when you calling make an appointment to see the dentist

บทสนทนาเมื่อคุณโทรนัดหมอฟัน

หลายคนต้องโทรศัพท์นัดตรวจฟันกับคลินิกหรือตรวจฟันที่โรงพยาบาลกัน ก่อนอื่นต้องโทรนัดเพื่อเข้าไปพบแพทย์กันก่อนนะครับ จะสื่อสารอย่างไรดีให้เจ้าหน้าที่ทราบว่าเราจะเข้าไปพบแพทย์ ลองฝึกจากบทสนทนานี้ได้เลยครับ


Operator: Hello, Istyle dentistry.
(พนักงานรับโทรศัพท์: สวัสดีค่ะ ไอสไตย์ทันตกรรมค่ะ)

Patient: Can I make an appointment to see the dentist?
(คนไข้: ผมสามารถนัดผมหมอฟันได้ไหมครับ)

Operator: Sure. What's your name?
(พนักงานรับโทรศัพท์: ได้ค่ะ ไม่ทราบว่าคุณชื่ออะไรคะ)

Patient: I'm Mr. Jonny Sky.
(คนไข้: ผมชื่อจอนนี่ สกาย ครับ )

Operator: Have you had any problems?
(พนักงานรับโทรศัพท์:คุณมีปัญหาอะไรบ้างไหม )

Patient: I've chipped a tooth.
(คนไข้: ผมฟันบิ่นครับ)

Operator: Is next Sunday convenient for you?
(พนักงานรับโทรศัพท์: ไม่ทราบว่านัดวันอาทิตย์หน้าสะดวกไหมคะ )

Patient: Ok. What time?
(คนไข้: ได้ครับ ไม่ทราบว่ากี่โมงครับ)

Operator: Is 10.00 a.m.
(พนักงานรับโทรศัพท์: 10 โมงค่ะ)

Patient: Ok. Thank you.
(คนไข้: ครับผม)

Operator: See you next Sunday.
(พนักงานรับโทรศัพท์: แล้วพบกันวันอาทิตย์หน้าค่ะ)


บทสนทนานี้นอกจากผู้ป่วยจะสามารถนำไปสื่อสารกับคุณหมอได้แล้ว คุณหมอยังสามารถเรียนรู้เพื่อที่จะนำไปคุยกับผู้ป่วยชาวต่างชาติได้ด้วยนะครับ ฝึกจากบทสนทนานี้แล้วก็อย่าลืมนำเอาไปใช้จริงกันด้วยนะครับ และนอกจากนี้ ทุกคนสามารถศึกษาคำศัพท์เพิ่มเติมเกี่ยวกับโรงพยาบาล การรักษาคนไข้ และพบแพทย์เพิ่มเติมในหมวด Vocabulary นะครับ เพื่อนำเอาคำศัพท์ไปประยุกต์ใช้ในบทสนทนา คลิกเลย http://www.istyle.guru/istylecoach/vocabulary  และยังสามารถศึกษาบทสนทนาเพิ่มเติมได้อีกในหมวด Conversation นะครับ http://www.istyle.guru/istylecoach/conversation  อย่าลืมว่า "การเรียนรู้จะไร้ความหมาย หากเราไม่มั่นฝึกฝน" แล้วพบกันใหม่ครับ